Pedido de ayuda

Pedido de ayuda.

Advertisements

2 thoughts on “Pedido de ayuda

  1. .. Congratulations!Teacher Christian! ..aunque usted no lo crea, comparto algunos de sus postulados que sustenta en su comentario en el blog, sobre todo a la vocación personal a la excelencia que no debe amilinarse frente a las burlas o a las críticas mal intecionadas (fenómeno que no sólo se da en la sociedad paraguaya, prejuicios y estereotipos se dan en todas las culturas de todos los pueblos, TAMBIÉN LA EUROPEA, sólo baste con recordar las burlas del que fuimos objetos como pueblo por parte de los “muy cultos” españoles del “Primer Mundo, en ocasión de los juegos del Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, sólo por mencionar algo puntual).. Pero, de hecho mi comentario utilizando el idioma guaraní NO tenía la intención comunicativa contextual que usted le dio ( a pesar de mi aclaración que ya oportúnamente la di, también más arriba).. Y no por utilizar ciertas expresiones bien nativas (que usted llama “VULGARES” …propio del “vulgo”, en la Edad Media, “campesinos”, “incultos”, “rudos”, etc) estoy sobreactuando en una actitud forzada a parecer “demasiado nacionalista” o muy “defensor” de nuestra identidad; la identidad la llevamos adentro y se manifiesta en nuestros actos, NO LO DEFENDEMOS VOCIFERANDO EN UN “PSEUDO DEBATE” entre comentarios y comentarios O ALARDEANDO DE LO QUE NO TENEMOS. Tampoco, necesariamente implica, que sigamos “buscando el hueso perdido” que hace que los paraguayos generalmente -según la visión de Helio Vera- tengan no sólo una postura genuflexa física y psicológicamente, sino también culturalmente, con derivaciones consecuentes de una especie de mediocridad prácticamente y desde el punto de vista sociológica “institucionalizada”, con sentimientos de “complejos de inferioridad” que le lleva a asumir casi siempre una actitud defensiva sobre todo cuando un “paisano” supera ese techo cultural y se vuelve “sobresaliente” como usted… Como dije, sólo empleé una broma en guaraní típicamente paraguaya para matizar cierto “aire” ..que, permítame decirlo, aún se sigue respirando en su post del blog. Está en todo su derecho de asumir la postura que más le parezca; gracias a Dios, y tal vez a los cañonazos y tanta sangre joven derramada el 2-3 de febrero del 89, existe libertad de expresión en nuestro país, la misma que a mí me permite disentir con usted en algunas cuestiones más bien dentro del contexto de las “interpretaciones” que usted le dio a mi comentario. Escribió un bonito ensayo, cuyo contenido y argumentos ya leí en obras como las de Helio Vera -que usted cita- y de otros autores sobre “paraguayología”, como Saro Vera, entre otros por ahí ..también con los mismos pésimos conceptos sobre el SER DEL COMÚN PARAGUAYO. Acepto su buena crítica, y espero que sepa que usted acepte también lo mismo, o que se disienta con su visión intelectual de fondo. No creo que el paraguayo tenga o siga teniendo “sentimientos de inferioridad” frente a lo “extranjero” o foráneo, particularmente he tenido una experiencia distinta con mis estudiantes. Claro, no me he acercado a ellos con una visión antropológica ideologizada, prejuiciosa y denigrante de su misma cultura y su “ser paraguayo”. En lo personal, he disentido siempre con esos autores, sobre todo en la cuestión de dejarlo muy mal parado al paraguayo promedio. He vivido en el interior del país por muchos años, me da experiencia mínima de campo como para argumentar desde los hechos lo contrario, cuanto menos con una visión más positiva sobre el mismo tema. Le agradezco desde ya que se haya tomado la molestia de leer mi comentario. Estoy totalmente de acuerdo con usted en QUE CONOCER REALMENTE ES BUENO. Pero NO SÓLO CONOCER, permítame agregar, …si con ese CONOCIMIENTO estamos ayudando efectívamente a TRANSFORMAR EN SENTIDO DE MEJORAMIENTO PROGRESIVO NUESTRA SOCIEDAD DESDE EL LUGAR QUE NOS CORRESPONDE OCUPAR, ¡EXCELENTE! … Al fin, al decir de Karl Marx: “NO SE TRATA DE “INTERPRETAR” LA REALIDAD (SOCIAL), SINO DE TRANSFORMARLA” … También permítaseme interpolar un poquito al “dios” del socialismo ortodoxo.
    God bless you, teacher!

  2. . Congratulations!Teacher Christian! ..aunque usted no lo crea, comparto algunos de sus postulados que sustenta en su comentario en el blog, sobre todo a la vocación personal a la excelencia que no debe amilinarse frente a las burlas o a las críticas mal intecionadas (fenómeno que no sólo se da en la sociedad paraguaya, prejuicios y estereotipos se dan en todas las culturas de todos los pueblos, TAMBIÉN LA EUROPEA, sólo baste con recordar las burlas del que fuimos objetos como pueblo por parte de los “muy cultos” españoles del “Primer Mundo, en ocasión de los juegos del Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010, sólo por mencionar algo puntual).. Pero, de hecho mi comentario utilizando el idioma guaraní NO tenía la intención comunicativa contextual que usted le dio ( a pesar de mi aclaración que ya oportúnamente la di, también más arriba).. Y no por utilizar ciertas expresiones bien nativas (que usted llama “VULGARES” …propio del “vulgo”, en la Edad Media, “campesinos”, “incultos”, “rudos”, etc) estoy sobreactuando en una actitud forzada a parecer “demasiado nacionalista” o muy “defensor” de nuestra identidad; la identidad la llevamos adentro y se manifiesta en nuestros actos, NO LO DEFENDEMOS VOCIFERANDO EN UN “PSEUDO DEBATE” entre comentarios y comentarios O ALARDEANDO DE LO QUE NO TENEMOS. Tampoco, necesariamente implica, que sigamos “buscando el hueso perdido” que hace que los paraguayos generalmente -según la visión de Helio Vera- tengan no sólo una postura genuflexa física y psicológicamente, sino también culturalmente, con derivaciones consecuentes de una especie de mediocridad prácticamente y desde el punto de vista sociológica “institucionalizada”, con sentimientos de “complejos de inferioridad” que le lleva a asumir casi siempre una actitud defensiva sobre todo cuando un “paisano” supera ese techo cultural y se vuelve “sobresaliente” como usted… Como dije, sólo empleé una broma en guaraní típicamente paraguaya para matizar cierto “aire” ..que, permítame decirlo, aún se sigue respirando en su post del blog. Está en todo su derecho de asumir la postura que más le parezca; gracias a Dios, y tal vez a los cañonazos y tanta sangre joven derramada el 2-3 de febrero del 89, existe libertad de expresión en nuestro país, la misma que a mí me permite disentir con usted en algunas cuestiones más bien dentro del contexto de las “interpretaciones” que usted le dio a mi comentario. Escribió un bonito ensayo, cuyo contenido y argumentos ya leí en obras como las de Helio Vera -que usted cita- y de otros autores sobre “paraguayología”, como Saro Vera, entre otros por ahí ..también con los mismos pésimos conceptos sobre el SER DEL COMÚN PARAGUAYO. Acepto su buena crítica, y espero que sepa que usted acepte también lo mismo, o que se disienta con su visión intelectual de fondo. No creo que el paraguayo tenga o siga teniendo “sentimientos de inferioridad” frente a lo “extranjero” o foráneo, particularmente he tenido una experiencia distinta con mis estudiantes. Claro, no me he acercado a ellos con una visión antropológica ideologizada, prejuiciosa y denigrante de su misma cultura y su “ser paraguayo”. En lo personal, he disentido siempre con esos autores, sobre todo en la cuestión de dejarlo muy mal parado al paraguayo promedio. He vivido en el interior del país por muchos años, me da experiencia mínima de campo como para argumentar desde los hechos lo contrario, cuanto menos con una visión más positiva sobre el mismo tema. Le agradezco desde ya que se haya tomado la molestia de leer mi comentario. Estoy totalmente de acuerdo con usted en QUE CONOCER REALMENTE ES BUENO. Pero NO SÓLO CONOCER, permítame agregar, …si con ese CONOCIMIENTO estamos ayudando efectívamente a TRANSFORMAR EN SENTIDO DE MEJORAMIENTO PROGRESIVO NUESTRA SOCIEDAD DESDE EL LUGAR QUE NOS CORRESPONDE OCUPAR, ¡EXCELENTE! … Al fin, al decir de Karl Marx: “NO SE TRATA DE “INTERPRETAR” LA REALIDAD (SOCIAL), SINO DE TRANSFORMARLA” … También permítaseme interpolar un poquito al “dios” del socialismo ortodoxo.
    God bless you, teacher!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s